가을과 겨울이 공존하는 느낌이네요~ #横浜 #karena #zerobaseone #콘서트 #통역 #kアリーナ #zb1 #コンサート #通訳

#aichiskyexpo #zerobaseone #콘서트 #통역 #アイチスカイエキスポ #zb1 #コンサート #通訳

개인적으로 올해 마마는 빅뱅이 최고였음(찢었음)!! 個人的に今年のMAMAはBIGBANGが最高だった!! #mamaawards #쿄세라돔 #콘서트 #통역 #京セラドーム #コンサート #通訳

#오랜만에 #제국호텔오사카 #일 #ひさしぶりに #帝国ホテル大阪 #仕事

분위기 좋은 가게가 많이 있었어요~ 일만 아니면 한잔 했을텐데...^^; #오사카 #김현중 #thelastdance #콘서트 #테크니컬 #통역 #大阪 #キムヒョンジュン #ザラストダンス #コンサート #テクニカル #通訳

10월 중순인데 아직도 덥다.... ㅡㅡ;; 10月中旬なのにまだ暑い....ㅡㅡ;; #효고 #일본어 #한국어 #비즈니스통역 #회계 #兵庫 #日本語 #韓国語 #ビジネス通訳 #会計

#sbs인기가요 #liveintokyo #2004 #saitamasuperarena #통역 #sbsinkigayo #ライブイン東京 #埼玉すーパーアリーナ #通訳

#지진걱정 하고 있었더니 #태풍 이 오는군요... #태풍산산 #이름은 귀엽구만.... #地震の心配 してたら #台風 が来るんですね··· #台風サンサン #名前はかわいいのに ···

#나고야 #엔하이픈 #fate #아직덥다 #콘서트 #테크니컬 #통역 #名古屋 #エンハイプン #まだ暑い #コンサート #テクニカル #通訳

노래도 잘하고~ 말도 잘하고~ 착하고~ 歌も上手だし~話も上手だし~優しい~ #도경수 #bloom #요코하마 #piaarenamm #콘서트 #테크니컬 #통역 #ディオ #横浜 #ぴあアリーナmm #コンサート #テクニカル #通訳

통역으로 다녀 온 뮤지컬 팜플렛에 이름을 넣어주셨어요..ㅠㅠ 通訳で行ってきたミュージカルパンフレットに名前を入れていただいて…ㅠㅠ #새로운경험 #sisteract #뮤지컬 #테크니컬 #통역 #新しい経験 #天使にラブソングを #シスターアクト #ミュージカル...

아...지쳐... 疲れた... #도쿄에서 #오사카로 #이동하는날 #사상최악의경험 #신칸센 #멈춤 #아침6시부터 #무한대기 #5시해산 #이른저녁 #東京から #大阪へ #移動日 #すごい経験 #新幹線 #運行中止 #朝6時から #無限待機 #5時解散 #早い夕食

대도시(?)에 나가면 잠깐 돌아다니기만해도 금방 피곤해지네요...ㅎㅎ #시부야 #sisteract #뮤지컬 #테크니컬 #통역 #渋谷 #天使にラブソングを #シスターアクト #ミュージカル #テクニカル #通訳

#오랜만에 #화분정리 #나래한국어교실

아라시야마에 다녀왔습니다 ~ 이제 곧 더워지겠죠? 올해는 또 얼마나 더울지 걱정입니다...ㅠㅠ #아라시야마 #풍경 #嵐山 #風鈴

#변덕스러운날씨 #2024년 #교토 #일 #気まぐれな天気 #2024年 #京都 #仕事

#오사카 #일본어 #한국어 #비즈니스통역 #소형농기계 #大阪 #日本語 #韓国語 #ビジネス通訳 #小型 #農業機械

엄청 긴장했던 성형상담회 통역!! 쫄... ㅡㅡ;;; 무사히 끝났습니다.... #일본어 #한국어 #비즈니스통역 #성형상담회 #日本語 #韓国語 #ビジネス通訳 #美容整形 #相談会

#ini #쿄세라돔 #콘서트 #통역 #京セラドーム #コンサート #通訳

-저희 호텔 욕실에는 오리가 여러분을 기다리고 있습니다. 소중하게 키워주실 분들은 데려가 주세요- 재미있는 호텔 ~ 面白いホテル~ #도쿄 #무사시노노모리 #produce101japan #콘서트 #통역 #東京 #武蔵野の森総合スポーツプラザ...