가을이 천천히 오는 것 같은 느낌? 1,2회 공연 때는 정신 없었는데 3회차부터는 일이 조금 익숙해져서 조금씩 공연을 즐기는 중~ 역시 태양!! 秋の雰囲気が少し？ 1、2回目も公演はバタバタしたけど ３回目からは少しは仕事に慣れて公演が楽しくなってきてる...

진! 최고!! 여름감기 조심하세요... ジン！カッコいい!! 夏風邪しんどい… #치바 #마쿠하리멧세 #오사카 #쿄세라돔 #콘서트 #테크니컬 #통역 #千葉 #幕張メッセ #大阪 #京セラドーム #コンサート #テクニカル #通訳

어딘가에 가야할 것 같은 느낌~ どこかに行きたいです。 #간사이공항 #일주일에 #4번 #통역 #가이드 #오사카 #교토 #関西空港 #1週間に #4回 #通訳 #ガイド #大阪 #京都

분위기 좋은 가게가 많이 있었어요~ 일만 아니면 한잔 했을텐데...^^; #오사카 #김현중 #thelastdance #콘서트 #테크니컬 #통역 #大阪 #キムヒョンジュン #ザラストダンス #コンサート #テクニカル #通訳

우여곡절 끝에 오사카에 왔습니다~ 표가 제일 인기없는 가운데 자리만 남았나봅니다. ^^;; 何とか大阪に来ました。 チケット一番人気のない席しかなかったみたいです。^^;; #오사카 #오릭스극장 #sisteract #뮤지컬 #테크니컬 #통역 #大阪...

#오사카 #일본어 #한국어 #비즈니스통역 #소형농기계 #大阪 #日本語 #韓国語 #ビジネス通訳 #小型 #農業機械

#가을이라며 #더워죽음 #오사카 #秋じゃないの #暑くて死にそう #大阪

간단한 문구 한줄이지만 상대방의 마음을 느낄 수 있음. 항상 감사합니다 ~ 簡単な一行だけど、相手の気持ちがわかる一行。 いつもありがとうございます～ #일본어 #한국어 #비즈니스통역 #오사카 #日本語 #韓国語 #ビジネス通訳 #大阪

태풍이 오고 있네요 별 피해없이 무사히 지나가길 台風が来ていますね 被害なく無事に過ぎていきますように #태풍 #오사카 #타카츠키시 #台風 #大阪 #高槻市